CO129-097 - Acting Governor Mercer - 1864 [1-2] & Sir Robinson - 1864 [1-3] — Page 261

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

257

In reply, I beg to state that it is not usual for the Commissariat to settle in a case of this kind, except by the direct authority of the Treasury Board; but, as I understand from your letter that, if the claims in question are not paid by me, it is the intention of His Excellency to re-imburse himself, by drawing on the Lord of the Treasury, the authority of the Colonial Office letter, and, as such a mode of payment would, as you observe, be very unfavorable to Government in the present state of the exchange, I deem it my duty to depart from the usual course of proceeding, and will prefer to advance on this Excellency's requisition his claim.

I have received the amount of ...

(Signed.) M.H. Maturin,

D. C. G.

Edit History

2026-05-19 05:10:46 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
257 In reply, I beg to state that it is not usual for the Commissariat to settle in a case of this kind, except by the direct authority of the Treasury Board; but, as I understand from your letter that, if the claims in question are not paid by me, it is the intention of His Excellency to re-imburse himself, by drawing on the Lord of the Treasury, the authority of the Colonial Office letter, and, as such a mode of payment would, as you observe, be very unfavorable to Government in the present state of the exchange, I deem it my duty to depart from the usual course of proceeding, and will prefer to advance on this Excellency's requisition his claim. I have received the amount of ... (Signed.) M.H. Maturin, D. C. G.
Baseline (Original)
257 act In reply, I bez to state that it is not usual for the Commisceriat to set in a case of this kind, except by the direct authority of the Treasury Board; but, as I understand from your letter that, if the claims in question are not paid by is the on intention of me, it His Meelling, to under re-imburse himself, by drawing the Lord of the Treasury, the authority of the Colonial Office letter, and, as such a mode of payment would, as you observe, be very unfavorable to Government in the present state of the exchange, I my duty to depart from the usual course of proceeding, and will deem it 1 ve prefered to advance on this Excellency's requisition his claim. receipt the amount the amount of I have tea, Signerl.) M.H. Maturin, D. C. G.
2026-05-19 05:10:46 · Baseline
View content

257

act

In reply, I bez to state that it is not usual for the Commisceriat to set in a case of this kind, except by the direct authority of the Treasury Board; but, as I understand from

your

letter that, if the claims in

question are not paid by

is

the

on

intention of

me, it

His Meelling, to

under

re-imburse himself, by drawing

the Lord of the Treasury, the authority of the Colonial Office letter, and, as such a mode of payment would, as you observe, be very unfavorable to Government in the present state of the exchange, I

my duty to depart from the usual course of proceeding, and will

deem it

1

ve prefered to advance on this Excellency's requisition his claim.

receipt the amount

the amount of

I have tea,

Signerl.) M.H. Maturin,

D. C. G.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.